“صدرتاریخ ما ذیل تاریخ غربی است ” یعنی چه ؟

این جمله خیلی معروف است و به همین میزان هم گنگ است … اخیرا در کتاب جدال قدیم و جدید نوشته  سید جواد طباطبایی توضیحی دیدم گویا از این جمله … ایشان می نویسد :تاریخ مکان پدیدار شدن اگاهی ملی هر قومی وتاریخ نویسی مکان خود اگاهی است واین که قومی نوشتن تاریخ خود را به دیگران واگذار کند جز به معنای واگذار کردن خویشتن خویش نمی تواند باشد. از سده ای پیش تا کنون حتی یک تاریخ اندیشه در ایران را خود ایرانیان ننوشته اند و هنوز بهترین پژوهش ها درباره بسیاری از استوانه های تاریخ و فرهنگ ایرانی را مدیون نویسندگان غربی هستیم ….از عمده ترین پی امدهای واگذارکردن خویشتن خویش به غیر این بود که تاریخ و تاریخ اندیشه ایران استقلال خود را از دست داد …و مکان اگاهی ملی ایران به ناحیه کم اهمیتی از تاریخ خود اگاهی غربی تبدیل شد.( طباطبایی /۲۹/۱۳۹۰)